Thật thà cha quỷ quái
Direct English translation
Honesty is the father of craftiness.
Equivalent English version
Honesty is the best policy
Giải thích tiếng Việt
Đề cao đức tính thật thà, xem sự ngay thẳng như sức mạnh lấn át, chế ngự thói quỷ quyệt, gian xảo. Thường dùng để khuyên người ta sống chân thật, vì đó là cách xử sự đúng đắn và bền lâu.
English explanation
Praises honesty as a quality strong enough to overcome cunning and deceit. It is used to encourage truthful, straightforward conduct as the soundest and most lasting way to deal with others.